مهسا قرباني- حلم التحكيم العالمي في وجه التهديدات الإيرانية

لسنوات، وقفت مهسا قرباني الإيرانية، وهي رائدة في مجال تحكيم كرة القدم النسائية، صامدة في وجه القيود الاجتماعية والحكومية، إلى أن لم تعد قادرة على التحمل، وغادرت وطنها إلى السويد في ديسمبر/كانون الأول.

ولدت قرباني عام 1989، وكانت تجربتها الأولى كحكم كرة قدم آسيوية في بطولات تحت 14 عامًا. وفي عام 2017، اعترف بها الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) كحكم دولي من النخبة.

في يوليو/تموز، صنعت التاريخ الرياضي كأول امرأة إيرانية تحكم مباراة كرة قدم دولية عندما أدارت مباراة بطولة اتحاد آسيا الوسطى لكرة القدم تحت 20 عامًا بين طاجيكستان وأفغانستان في مدينة جلال آباد القرغيزية.

وسبق أن قامت قرباني بالتحكيم في كأس آسيا للسيدات التابع للاتحاد الآسيوي لكرة القدم وكأس العالم للسيدات 2023 FIFA، وكذلك مباريات الرجال في دوري الدرجة الثانية في جزر المالديف.

ومع ذلك، انقلبت الأمور ضد قرباني عندما تم تعيينها كمسؤولة حكم الفيديو المساعد (VAR) لمراقبة مباراة للرجال بين أكبر فريقين في طهران، استقلال وبرسبوليس، والتي أقيمت في 13 مارس/آذار 2024.

في الأيام التي سبقت مباراة ديربي طهران الشهيرة، واجهت معارضة رسمية واسعة النطاق في إيران، وتم حذف اسمها من قائمة الحكام من قبل الاتحاد الإيراني لكرة القدم قبل 48 ساعة فقط من المباراة، على الرغم من الدعم من الفيفا، الهيئة الحاكمة الرسمية لكرة القدم العالمية.

بعد مواجهة تهديدات بالقتل، وتلميحات بحوادث سيارات مدبرة وهجمات بالحمض، واستجوابات متكررة من قبل الاتحاد الإيراني لكرة القدم، اتخذت قرباني قرارًا تاريخيًا بمغادرة إيران.

في مكالمة هاتفية مع مسؤول الاتصالات والعلاقات العامة في الاتحاد الإيراني لكرة القدم، أتيحت للمنظمة الفرصة للتعليق على مزاعم قرباني المحددة بشأن سوء المعاملة. وأُبلغ مراسل الجزيرة أن الاتحاد ليس لديه أي تعليق وأنه لا ينبغي عليهم الاتصال مرة أخرى.

في هذه المقابلة، تتحدث قرباني بصراحة عن حبها لكرة القدم، وغضبها من المظالم التي واجهتها كحكم كرة قدم أنثى في إيران، وأملها في مستقبل أكثر إشراقًا.

الجزيرة: مهسا، لماذا قررتِ الهجرة إلى السويد؟

مهسا قرباني: وصلت إلى نقطة في التحكيم كنت فيها على بعد خطوة واحدة من كأس العالم FIFA 2022، لكن الاتحاد الإيراني لكرة القدم أزالني، تحت ضغط من مؤسسات [داخلية] أخرى. بعد كأس العالم، كانت هناك حادثة ديربي طهران. لقد حولوا التحكيم في مباراة كرة قدم إلى تهديد بالقتل. إنهم خائفون من إعطاء النساء مساحة للنمو.

قالوا ذات مرة: "اليوم، تحكمين في غرفة VAR، وغدًا تريدين أن تحكمي على الخطوط الجانبية، وبعد غد، تريدين أن تكوني الحكم الرئيسي في الملعب!" لطالما أردت البقاء والنجاح [كحكم] باسم إيران، لكنني وصلت إلى مرحلة واجهت فيها تهديدات بالقتل وأدركت أنه لم يعد هناك مجال حتى لخطوة واحدة إلى الأمام.

الجزيرة: ما هي التهديدات التي واجهتيها وممن؟

مهسا قرباني: قبل أيام قليلة من مباراة [ديربي طهران]، حاول المسؤولون إيجاد أي مبرر لاقتيادي إلى اتحاد كرة القدم. عندما ذهبت إلى هناك [إلى الاتحاد الإيراني لكرة القدم]، قاموا بإيقاف تشغيل هاتفي وأخذوه. وقالوا أيضًا إن حقيبتي ستبقى خارج الغرفة.

عندما دخلت الغرفة، كان هناك ممثلان أمنيان وعدة مسؤولين من الاتحاد حاضرين، وأغلقوا الباب.

في البداية، طلبوا مني بأدب الانسحاب من التحكيم في المباراة. ثم طلبوا مني كتابة رسالة تفيد بأنني غير لائق ذهنيًا ونفسيًا لتحكيم هذه المباراة. أخيرًا، طلبوا مني الجلوس أمام الكاميرا والقول إنني مريضة جدًا بحيث لا أستطيع فعل ذلك.

الجزيرة: لماذا طلب منك الاتحاد الإيراني لكرة القدم فعل ذلك؟

مهسا قرباني: لم تكن مشكلة [الاتحاد الإيراني لكرة القدم] مع وسائل الإعلام أو الشعب الإيراني. لقد أرادوا فقط وثيقة لتقديمها إلى الفيفا لمنع التدخل السياسي في الرياضة. لم أمتثل لمطالبهم. ومع ذلك، علمت لاحقًا أن رسالة - لم أكتبها أو أوقعها - قد أرسلها الاتحاد إلى الفيفا تفيد بأنني، مهسا قرباني، بسبب معاناتي من مرض شديد، لست لائقًة لتحكيم ديربي طهران.

الجزيرة: ماذا حدث عندما رفضت كتابة هذه الرسالة؟

مهسا قرباني: بدأوا [الاتحاد الإيراني لكرة القدم] في استخدام ملابسي في المباريات الدولية كذريعة. طلبوا مني الاعتراف كتابةً بأنني لم أرتد الملابس المناسبة.

بمعنى آخر، أرادوا مني أن أقول إنني كنت "عارية" وتعمدت إظهار نفسي. حتى أنهم هددوني. قالوا: "إذا غادرت من هذا الباب، فسيقتلونك، على سبيل المثال، في حادث مدبر، لذا من الأفضل التعاون."

هددوني عدة مرات بهجمات بالحمض. لكن ردي كان دائمًا هو نفسه: "أفضل أن أموت على أن أعيش بلا كرامة."

الجزيرة: ماذا ترتدين في المباريات الدولية؟

مهسا قرباني: في معظم المباريات، ظهرت بدون حجاب، وعلى الرغم من الضغوط، غالبًا ما قلت "لا" للحجاب الإلزامي لجمهورية إيران الإسلامية، مما يعني أنني ارتديت نفس الزي الرسمي المعتمد للحكام مثل جميع الحكام.

ومع ذلك، عندما زاد الضغط ومن أجل سلام أسرتي، ارتديت جوارب وقبعات دعم بلون بيج في بعض المباريات.

الجزيرة: لماذا لم تلتزمي بالزي الرسمي المعتمد للاتحاد الإيراني لكرة القدم، مثل الحكمات الأخريات في إيران؟

مهسا قرباني: في ذلك الوقت، شعرت أن هذه خطوة نحو الحرية للمرأة الإيرانية وتقدم نحو المساواة.

في هذه السنوات، كانت لدي دائمًا مشاعر متضاربة. حتى الآن، وأنا أسرد هذه الأحداث لك، أشعر بمزيج من السعادة والحزن.

من ناحية، أبتسم لأنني تمكنت من القتال؛ ولكن من ناحية أخرى، أشعر بالحزن لأن علينا أن نكافح من أجل أبسط الحقوق التي تتمتع بها الفتيات الأخريات حول العالم.

الجزيرة: كان أحد أحلامك هو المشاركة في كأس العالم للرجال FIFA. هل ما زلت تسعين لتحقيق هذا الهدف؟

مهسا قرباني: لطالما كانت المشاركة في كأس العالم والبطولات الدولية أحد أهدافي الرئيسية، وما زلت أسعى جاهدة لتحقيق ذلك. سأواصل هذا المسار بمزيد من الحماس.

لطالما أخبرت من حولي أنه في يوم من الأيام، في بطولة كبرى، في مباراة مهمة، سأدخل الملعب بدون حجاب إلزامي وأمثل نساء إيران.

لن أدخر أي جهد حتى أصل إلى هذا الهدف. من المهم بالنسبة لي ليس فقط رفع اسمي ولكن أيضًا تمثيل إيران بفخر على المسرح الدولي. في كل مرة أفكر في هذا، ينبض قلبي بشكل أسرع بالإثارة لأنني أريد أن يكون لي مكان في قلوب شعبي.

تم نشر هذا المقال بالتعاون مع إيغاب.